Little Fox Animes
Olá !
Bem vindo ao Little Fox Animes, aqui você tem total liberdade para expor seus conhecimentos sobre os animes...
Aqui você escolhe ou lê noticias e nossas atrações, ou faz atrações e dá noticias !

Epidódios de Zatch bell

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Epidódios de Zatch bell

Mensagem  Gustavo.mric em 2010-11-30, 07:49

001 O Menino Relâmpago de Outro Mundo! The Lightning Boy from the Demon World
(魔界から来た電撃少年) (6/4/03) Ingles : The Lightning Boy from Another World!(5/5/05)
Kiyo é um estudante que é um verdadeiro gênio, contudo ingnora repetidamente sua classe e professores porque é mais inteligente do que a maioria deles. Enquanto isso, o pai de Kiyo, que é arqueólogo enquanto estava na inglaterra encontra um menino desmaiado, zatch bell, que não tem memória alguma e nem se lembra de quem é ou do seu passado. mais tarde ele disse que queria retribuir o favor, entao o pai de Kiyo envia zatch a kiyo, junto com um estranho livro vermelho que zatch carrega. entretanto, Kiyo também tem uma tarefa:decifrar o livro. Ele ingnora os esforços de Zatch para arrumar amigos para ele. Depois que zatch salva kiyo de um valentao da escola, um garoto em um skate e um menino parecido ao zatch aparecem voando sobre a escola e usam um ataque de ventania em Zatch e Kiyo e ferem Suzy. Zatch e Kiyo com muita raiva e com a ajuda do livro de zatch, Kiyo lê uma palavra no livro e um relâmpago sai da boca de Zatch. Longe deles, existem uma menina e um mamodo observando eles.
002 O Poder Glacial Freezing Spell, Gikor vs. Zaker
(氷結呪文ギコルVSザケル) (13 de abril de 2003) Ingles : A Freezing Spell (12 de março de 2005)
Kiyo e Zatch enfretam uma outra dupla de um rapaz e um menino mais parecido com o zatch que usa um livro de poderes de gelo: Reycom e Hosokawa. Agora, Kiyo e Zatch devem batalhar contra eles e aprender a usar o livro de poderes. Suzy e refem deles e kiyo e zatch tem que salva-la.
003 O segundo poder The Second Spell, Rashield!
(第二の術ラシルド!) (20 de abril de 2003) Inglês : The Second Spell!
Hosokawa e Reycom tentam se vingar de Zatch e Kiyo depois de tentarem assaltar o banco. Durante a batalha, Zatch aprende um novo poder: Rashield, o escudo. e com ele o livro de poderes de Reycom e queimado e reycom desaparece.
004 A grande batalha Mamodo! The Battle Between 100 Demons
100人の魔物の戦い) (27 de abril de 2003) Ingles : The Great Mamodo Battle
Zatch e Kiyo brigam. Por isso, o menino sai de casa chorando, e encontra um cão perdido em uma ponte. Então, uma garota chamada Sherry e seu (outro!) estranho menino (que estavam observando no primeiro episodio), Brago, aparecem na casa de Kiyo e lhe revelam tudo sobre o zatch. Quando Zatch e o cão chegam na casa do Kiyo, ouvem parte dessa conversa:
- zatch bell nao e deste mundo, ele é um mamodo. ;Zatch vê quando machucam Kiyo, mas ele não faz nada. Então um homem estranho em um manto aparece na casa, e Zatch percebe que ele também tem um livro de poderes. Então o cão que Zatch encontrou se transforma em um enorme monstro canino chamado Gofure. eles lutam, mas Sherry e Brago param a luta e destroem Gofure, mas deixam Zatch em paz
005 O mamodo das trevas The Black Assassins, Brago and Sherry
(黒い刺客ブラゴとシェリ)ー(4 de maio de 2003) Inglês : The Dark Mamodo
Quando Zatch e Kiyo encontram Sherry e Brago, eles lutam. No último minuto, Kiyo declara um poderoso Zaker para anular o ataque do Brago. Isso deixa Kiyo inconsciente, mas Sherry foi bondosa e não queimou o livro.
006 O Mistério do Desaparecimento do Livro Vermelho The Lost Red Spellbook
(消えた赤い魔本) (11 de maio de 2003) Inglês : The Mystery Of The Missing Red Book
Kiyo precisa ir ao hospital, e la encontra um menino que esta ali ha seis meses e nao vai sarar, e por raiva, escondeu o livro de poderes e ameaçou queimar, mas com a ajuda de zatch, ele sara e devolve o livro intacto.
007 Batalha no jardim botânico Botanical Garden Duel!
(植物園の決闘) (25 de maio de 2003) Ingles : Botanical Madness
Zatch tenta fazer amizade com as crianças um parque, mas foi evitado. Um deles diz que vai para o jardim zoológico com os amigos dele, e Zatch não temonde ir... Então, Kiyo decide leva-los para um Jardim Botânico, e encontra uma amiga, Aive , e também inimigos novos: Um Mamodo chamado Sugino e seu parceiro, Haru. Enquanto Suzie está fora, o Mamodo e o parceiro dele usam os poderes deles através das árvores, e atinge as pessoas, inclusive Aive! Kiyo propõe um plano para salvar as pessoas e os parar, mas descobrem que o poder de zatch é limitado, mas vencem mesmo sem poder.
008 Kolulu um mamodo gentil (やさしい魔物コルル) (25 de maio de 2003) Ingles : Kolulu, a Kind Mamodo
Uma Mamodo chamada Kolulu aparece na cidade e uma moça chamada Lori a leva para casa. No dia seguinte, Zatch e Kolulu se encontram, mas Zatch não se lembra dela; ambos apresentam seus bonecos: Tina, que Lori demorou uma semana para fazer, e Volcan 300, que Kiyo demorou cinco minutos para fazer. Zatch se sente chateado por seu querido amigo Volcan ter sido feito em apenas cinco minutinhos. Lori e Kolulu se dão extremamente bem, pois Lori sofre com a ausência de seus pais. Mas ao expressar esse sentimento enquanto Kolulu dorme, Lori acaba despertando o poder do livro de poderes, e sem querer acaba lendo. Kolulu ainda tenta impedi-la, mas é tarde demais. Lori invoca o primeiro poder, e Kolulu, que era doce e gentil se transforma em um monstro cuja maldade quer espalhar ao mundo. Depois do susto, Lori fica estranha e Kolulu percebe. Ao brincar, Lori sem querer joga a bola longe demais e Kolulu tem que atravessar a rua para pegá-la, e sem perceber, um caminhão vinha em direção a ela, e Lori desesperada, ativa de novo o primeiro poder para salvar Kolulu. Mas Kiyo e Zatch, que não descansaram ao saber de um novo mamodo na cidade, viram Kolulu e não pensaram duas vezes antes de atacar.
009 O terceiro poder, Jikerdor The Third Technique, Jikerdor
(第三の術ジケルド!) (1 de junho de 2003) Inglês: The Third Spell
Zatch e Kiyo aprendem um poder novo e saem para experimentá-lo em um campo deserto. Porém o poder não tem sucesso, nada acontece. Decepcionados, Kiyo e Zatch vão passear, e acham outro mamodo: Fein. Eles lutam, mas Zaker e Rashield falham. E agora? Eles usarão o terceiro poder e funciona, é uma esfera magnética, e nao funcionou antes porque nao tinha metal no campo deserto.
010 O Mamodo de elite Elite Demon Eshros
(エリート魔物エシュロス) (8 de junho de 2003) Inglês: The Elite Mamodo
Zatch acredita que encontrou outro mamodo gentil. Mas quando Kiyo descobre que ele e seu parceiro tem planos para destruir a cidade, mas o mamodo na verdade é o humano e é bondoso, por isso pede para queimarem o livro de eshros, seu mamodo.
011 O invencivel Folgore The Invincible Folgore!
(無敵フォルゴレ!) (15 de junho de 2003) Ingles : The Invincible Folgore
Kiyo recebe uma visita inesperada de outro mamodo chamado Kanchomé. Ele prende Kiyo no teto de seu quarto, e se transforma em kiyo. Chegando em casa, Zatch é enganado por Kanchomé, que pergunta onde está seu livro de poderes. Zatch quase fala onde esta o livro, mas kiyo despenca do teto e revela a identidade de kanchome, este chama por folgore, mas fica duas horas esperando. quando finalmente chega, fazem zatch e kiyo perderem tempo e vao embora.
012 a rapsodia da vida de sherry Sherry, The Rhapsody of Fate
(シェリー運命の狂詩曲) (22 de junho de 2003) Ingles : Sherry's Rhapsody Of Life
Sherry era uma pequena menina, e a amiga dela, Koko, salvou-lhe a vida, porem adquiriu a zofis, o mamodo faz koko querer se vingar de tudo o que sofreo no passado, decide destruir sherry, mas brago aparece e entrega o livro de poderes a ela. desde entao, o proposito de sherry é acabar com as batalhas mamodo e recuperar sua amiga. Atrás no presente, Sherry e Brago batalham com um mamodo e seu humano: Pokkerio e Beriko. Durante a briga, Brago aprende um feitiço novo, Íon Gravi-Rei, mas sherry fica doente e nao puderam queimar o livro.
013 A Nova Disputa: o Reencontro de Zatch e Hyde Showdown! Gash vs. Hyde!
(対決! ガッシュ対ハイド) (13 de julho de 2003) Ingles : The Rematch: Zatch and Hyde Meet Again
(Em tradução - inglês)
014 A Menina Travessa e a Pop Star Tomboy Tio and Idol Megumi
(おてんばティオとアイドル恵) (13 de julho de 2003) Ingles : The Tomboy and the Pop Star
Zatch, Kiyo e Suzy vão ao show de Megumi oumi, chegando lá Zatch e barrado na entrada. Quando o show começa todos começam a gritar menos Kiyo, após o inicio do show Zatch tenta entrar pelos fundos e da de cara com tia, mamodo com poder de escudos, que quando o Ve pula encima dele e começa a sufocalo e quando o solta ele diz que só quer ver o show e explica que perdeu a memoria, mais ela o ataca novamente e o joga longe, e então entra maruss, mamodo com poder de mace que vive perseguindo tia aparece. Ele ataca tia mais Zatch entra na frente para defende-la, Tia sai correndo para pedir ajuda. Quando tia chega com ajuda Zatch esta caido no chão todo machucado. Agora maruss e tia começam uma batalha, tia e megumi são atingidas por um golpe e caem no chão feridas, neste momento tia percebe que zatch foi embora então levanta e estende os braços para proteger megumi, mais quando maruss esta pronto para atacar ela escuta alguem dizer zaker e um relampago atinge maruss e quando tia olha para tras ve Zatch e Kiyo que foram ajudalas.
015 Uma Nova Promessa entre Zatch e Tia Gash and Tio's New Promise
(ガッシュとティオの新たなる誓い) Ingles : A New Pledge Between Zatch and Tia
Kiyo aparece para salvar Megumi e Tia. Eles lutam contra o oponente, vencem e depois voltam ao show de Megumi.
016 Robnos O Invulneravel The Invincible Robnos
(冷凍庫対決 不死身のロブノス) Ingles : The Invulnerable Robnos
(Em tradução - inglês)
017 O Acampamento de Carry de Verão do Kiyo Kiyomaro's Curry Summer Camp!
(清麿のカレーな夏休み) Ingles : Kiyo's Curry Camping Trip
Kiyo, com a ajuda de Zatch, cumpre todas as promessas que fez para cada um de seus amigos antes de ir para a Inglaterra. Todas menos uma: ir ao acampamento da escola com Suzie.
018 Londres nos Chama Chase! London's Breast-Groping Demon
(追え! ロンドンのチチもげ魔) Ingles : London Calling
(Em tradução - inglês)
019 O Senhor das Trevas do Castelo Maldito Cursed Castle of the Demonic Flowers
(悪の花咲く呪いの城) Ingles : The Dark Lord of the Cursed Castle
(Em tradução - inglês)
020 As flores do Mal Annihilation! Baltro's Counterattack
(大崩壊! バルトロの逆襲) Ingles : The Flowers of Evil
(Em tradução - inglês)
021 O outro Zatch The Other Gash
(もうひとりのガッシュ) Ingles : Another Zatch
(Em tradução - inglês)
022 O Mamodo dançarino The Dancing Green Fighter
(踊りつづける緑の戦士) Ingles : The Dancing Mamodo
(Em tradução - inglês)
023 Vá à luta, Ponygon! Merumerume~! Umagon on Fire
(メルメルメ~! 燃えよウマゴン) Ingles : Go For It, Ponygon!
(Em tradução - inglês)
024 Apollo, o viajante livre. Wandering Traveler, Apollo
(自由の旅人アポロ) Ingles : Apollo, the Free Traveler
(Em tradução - inglês)
025 Apollo, o viajante livre. Parte 2 Fight! The Tenacity to Get Victory
(決戦! 勝利への執念) Ingles : Apollo, the Free Traveler: Part Two
(Em tradução - inglês)
026 Um dia com o Zatch. Gash's Day
(ガッシュの一日) Ingles : A Day With Zatch
(Em tradução - inglês)
027 Danny Boy My Son, Danny
(わが息子ダニー) Ingles : Danny Boy
(Em tradução - inglês)
028 A excelente aventura de Tia e Megumi. Tio and Megumi's Adventure
(ティオと恵の大冒険) Ingles : Tia and Megumi's Excellent Adventure
(Em tradução - inglês)
029 A batalha no parque de diversões. Fierce Fight! Battle at the Amusement Park
(激闘! 遊園地バトル) Ingles : Amusement Park Battle
(Em tradução - inglês)
030 Zatch e Tia: uma poderosa combinação! Gash and Tio, Strongest Combination
(ガッシュとティオ 最強のコンビネーション) Ingles : Zatch and Tia: A Fierce Combination
(Em tradução - inglês)
031 A linda nova aluna. Story of the Demonic Mirror, The Cute Transfer Student!
(魔鏡編 カワイイ転校生!) Ingles : The Cute Transfer Student
(Em tradução - inglês)
032 O segredo de Shion. Story of the Demonic Mirror, Shion's Sad Secret
(魔鏡編 詞音の悲しき秘密) Ingles : Shion's Secret
(Em tradução - inglês)
033 A junção dos três. Story of the Demonic Mirror, When the Three Fragments are Gathered
(魔鏡編 三つのかけらがそろう時) Ingles : The Joining of the Three
Zatch, Kiyo, Shion, e Nya se encontram com Grisor, o mamodo do Dr. Hakase. Ele os leva até um templo sagrado onde os pedaços do espelho devem ser reunidosem um estranho ritual. Quais são as verdadeiras intenções do Dr. Hakase e Grisor com o espelho?
034 Um pôr-do-sol banhado em lágrimas. Story of the Demonic Mirror, Tears Which Colored the Evening Sun
(魔鏡編 夕陽に染まった涙) Ingles : Sunset Soaked in Tears
Dr. Hakase e Grisor agora possuem o espelho e planejam uma vingança contra os que ridicularisaram o Dr. Hakase. Zatch e Kiyo tem que pará-los. Será que eles conseguem?-->
035 A batalha final do espelho. Story of the Demonic Mirror, The Fiery Final Battle
(魔鏡編 灼熱の最終決戦) Ingles : The Final Mirror Battle
A luta entre Kiyo/Zatch e Dr. Hakase/Grisor começa. Quem vai vencer?
036 Colisão, Zatch vs Naomi Clash! Gash vs. Naomi-chan
(激突! ガッシュVSナオミちゃん) Ingles : Collision: Zatch vs. Naomi
Depois de ter um pesadelo com Naomi, Zatch a desafia a enfrentar 3 desavios: corrida, escalada e uma luta. Entretanto, um grande leão chamado Gabriel escapa do zoológico onde Kiyo, Suzy, Iwajime, Yamanaka, e Ponygon estão visitando.
037 Batalha em Hong Kong: Parte um Unstoppable Love! The Pure Love of a Hong Kong Girl
(愛をつらぬけ! 香港純愛娘) Ingles : Battle in Hong Kong: Part One
Zatch e Kiyo conheçem Lin-En cujo pai, é um criminoso muito perigoso chamado Li-Akron, sequestrou seu mamodo Wonrei. Zatch e Kiyo decidem ajudá-la. Sá que vão conseguir?
038 Batalha em Hong Kong: Parte dois Fist of Love! Go Bauren
(恋の鉄拳! ゴウ・バウレン) Ingles : Battle in Hong Kong: Part Two
Zatch, Kiyo e Li-En vão até uma ilha, onde Wonrei está preso. Quando chegam lá, encontram um outro mamodo: Zavas e o seu parceiro, Galliant. Poderão Zatch e Wonrei derrotá-los? Li-En e Wonrei vão poder ficar juntos, apesar do pai dela não deixar?
039 O caçador invisivel Desperation! The Deceptive Hunter
(絶体絶命! 姿なき狩人) Ingles : The Invisible Hunter
(Em tradução - inglês)
040 Grande irmão Kanchome Kanchomé Becomes a Brother
(キャンチョメ、兄ちゃんになる) Ingles : Big Brother Kanchome
(Em tradução - inglês)
041 O invecivel Kanchome Twist in Events! The Invincible Kanchomé
(大逆転! 無敵キャンチョメ) Ingles : Invincible Kanchome
(Em tradução - inglês)
042 Inimigo frio The Callous Enemies, Zeon and Dufaux
(非情なる敵 ゼオンとデュフォー) Ingles : Coldhearted Foes
(Em tradução - inglês)
043 Louva-a deus: O herói de justiça Hero of Justice, Praying Mantis Joe
(正義のヒーロー カマキリジョー) Ingles : Praying Mantis Joe: The Hero of Justice
(Em tradução - inglês)
044 Convite para o duelo Challenge from Bari
(バリーからの挑戦状) Ingles : Invitation to a Duel
(Em tradução - inglês)
045 Zatch contra Bari Neverending Battle to the Death, Gash vs. Bari
(果てしなき死闘 ガッシュVSバリー) Ingles : Zatch vs. Bari
(Em tradução - inglês)
046 Quase, quase, Ponygon! Merumerume~! Umagon's Crisis!?
(メルメルメ~! ウマゴン危機一髪!?) Ingles : Ponygon's Close Call
(Em tradução - inglês)
047 Estrondo na neve!! A Aura de um Rei Snowfield Rumble!! Aura of a King
(雪原鳴動!! 王者の風格) Ingles : Rumble in the Snow
(Em tradução - inglês)
048 O mistério dos monumentos de pedra. The Approaching Evil! Mystery of the Stone Tablet
(忍びよる邪悪! 石版の謎) Ingles : The Mystery of the Stone Tablets
(Em tradução - inglês)
049 Dr. Riddles e os doze majestosos. Professor Nazonazo and the Twelve Assasins
(ナゾナゾ博士と12人の刺客) Ingles : Dr. Riddles and the Majestic Twelve
(Em tradução - inglês)
050 O sexto Poder Release! The Sixth Technique, Rauzaruk!!
(発動! 第六の術ラウザルク!!) Ingles : The Sixth Spell
(Em tradução - inglês)
[editar]Temporada 2

# Portugues Original Outras línguas
051 O mamodo mascarado Assault!! The Masked Demon Lord
(強襲!! 仮面の悪魔ロード) Ingles : The Masked Mamodo
052 Meu querido Zatch My Beloved Gash! I am Patie!
(愛しのガッシュ! 私はパティ!) Ingles : My Beloved Zatch
Uma mamodo que esta apaixonada por Zatch vem ao Japão em busca dele.Quando vem cara a enfrentar com Zatch, não pode recordá-la.Jura que nunca o perdoará e a queimará seu livro. Na escola de Kiyo, desafia Zatch e Kiyoa uma batalha.-->
053 Goddamn!! O Bravo Dragão da Água Goddamn!! The Angry Water Dragon
(ガッデーーーーム!! 怒りの水龍) So Giaku, The Water Dragon of Rage!
A batalha entre Patie e Zatch continua, quando um mamodo de rã desconhecido se aparece.
054 A batalha no parque!! Fight in the Park! Gash vs. Kiyomaro!?
(公園ファイト! ガッシュVS清麿!?) Battle at the Park! Zatch vs. KIYO!? (3 de junho de 2006)
Zatch e Kiyo decidem ter um dia divertido no parque que se mostra para ser um começo doloroso para ele ao montar o trem de Zatch, Zatch e Kiyo então Pontapé de jogo " A Lata " com Ponygon e Suzie que se mostram para ser um jogo com Iwajima, Kane e a esposa de professores, Suzie, e Ponygon.
055 A vingança de Patie Patie's Counterattack!! When the Assasins are Released
(パティ逆襲!! とき放たれた刺客たち) Penny's Revenge! Assassins on the Loose! (10 de junho de 2006)

056 Saifogeo, a luz da esperança!! Light of Hope, Saifogeo
(希望の光・サイフォジオ) The Light of Hope, Saifogeo! (24 de junho de 2006)
057 Batalha sobre solo quente, Brago vs. Os Silenciosos Inimigos Battle on the Hot Sand, Brago vs. The Silent Fighters
(熱砂の闘い ブラゴvs静寂の三闘士) Battle on the Sands: Brago vs. The Silent Rulers! (1 de julho de 2006)
(Em tradução - inglês)
058 O plano de destruição de Milordo Z Defeat Lord! Respective Decisions
(打倒ロード! それぞれの決意) Defeat Milordo-Z! Each Person's Resolve! (8 de julho de 2006)
(Em tradução - inglês)
059 Chegada nas Ruinas, A estratégia de Kanchomé Seige on Deboro's Ruins! Kanchomé's Battle!
(突入デボロ遺跡! キャンチョメ大作戦!!) Charge into the Ruins! Kanchomé's Strategy! (22 de julho de 2006)
(Em tradução - inglês)
060 O ataque e a defesa! O Labirinto até a vitória Attack and Defense! The Labyrinth of Rapid Currents
(攻防! 激流の迷宮) The Labyrinth's Angry Torrent (29 de julho de 2006)
(Em tradução - inglês)
061 Letras de Sorrow The Tragic Curse of a Thousand Years
(一千年の悲しき呪縛) Spell of Sorrow (5 de agosto de 2006)
(Em tradução - inglês)
062 Impacto The Shocking V! Very Melon!!
(Vの衝撃 ベリーメロン!!) Impact of the V! Very Melon! (12 de agosto de 2006)
(Em tradução - inglês)
063 Burrah! Victoream do Ira! BRAAAH! Chagur of a Gentleman's Anger
(ブルァアア!! 紳士怒りのチャーグル) Burrah! Victoream's Anger! (19 de agosto de 2006)
(Em tradução - inglês)
064 O Fierce Attack de Dalmos! A batalha no Topo do mundo Fierce Attack of Dalmos! Death Match on the Sand
(猛攻ダルモス! 砂上の決死戦) The Fierce Attack of Dalmos! The Battle on Top of the Sand! (26 de agosto de 2006)
(Em tradução - inglês)
065 Ponygon a luz da Velocidade Merumerume~! Umagon's Lightning Speed!!
(メルメルメ~! ウマゴン電光石火!!) Ponygon's Lightning Speed! (2 de setembro de 2006)
(Em tradução - inglês)
066 O feitiço do livro vermelho em uma nova promessa Protect it With Your Life! The Entrusted Demon's Red Book
(守り抜け! 約束の赤い魔本) The Red Spell Book of Promise! (9 de setembro de 2006)
(Em tradução - inglês)
067 O maravilhoso retorno dos 12 Majestosos The Splendid Majestic 12
(すばらしきかなマジョスティック12) The Wonderful Majestic Twelve Return (16 de setembro de 2006)
(Em tradução - inglês)
068 Tia do Plano de Confesse Running Wildly!? Tio's Big Confession Plan!
(暴走!? ティオの告白大作戦!) Tia's Plan to Confess! (23 de setembro de 2006)
(Em tradução - inglês)
069 Zofis' mal desejos Crushing Attack! Wicked Zofis's Ambition
(撃破せよ! 邪悪なるゾフィスの野望) Zofis' Evil Desires (7 de outubro de 2006)
(Em tradução - inglês)
070 O quatro Mamodo Supremo! Imminent Peril!! The Shitennou Block the Way
(絶体絶命!! 立ちふさがる四天王) The Four Supreme Mamodo! (4 de novembro de 2006)
Zofis separa os aliados e os descaroça contra o Mamodo Antigo mais forte do dia deles/delas, o Quatro Mamodo Supremo.
071 O Rugido de Rao Diboren! Especially if There's Love... Howl Strong Sorrowful Raou Dibauren
(愛すればこそ・・・うなれ哀しみの猛虎爆裂拳) The Roar of Rao Diboren! (25 de novembro de 2006)
Wonrei e Li-En está desesperado ganhar na batalha deles/delas contra Mamodo Tsao-Lon Supremo e o guardião de livro dele, o Genso igualmente poderoso.
072 Cante para Suas Vidas! O Belgim E Terrível. O. Sing, sing! The Terrifying Belgim EO
(歌え歌え! 恐怖のベルギム・E・O) Sing for Your Lives! The Terrible Belgim E.O. (9 de dezembro de 2006)
Kanchomé/Folgore e Dr. Riddles/Kido conhecem um do Quatro Mamodo Supremo, Belgim E. O. , uma pessoa ardilosa que exige um desempenho excitante.
073 Dr. Enigmas, Você Sempre Será Meu Rei! Thank you my King! Mikoruo Ma Zegaruga
(ありがとう僕の王様 ミコルオ・マ・ゼガルガ) Dr. Riddles, You'll Always Be My King! (9 de dezembro de 2006)
(Em tradução - inglês)
074 Pamoon, o Guerreiro Celestial, Flashes of Dancing Lights! Aloof Warrior Pamoon
(閃光乱舞! 孤高の戦士パムーン) Pamoon, the Celestial Warrior (16 de dezembro de 2006)
(Em tradução - inglês)
075 O livre de mil Anos de Dor! Broken! The Shameful Memory of the Thousand Year Seal
(打ち砕け! 封印千年 屈辱の記憶) Free Yourself from a Thousand Years of Pain! (16 de dezembro de 2006)
(Em tradução - inglês)
076 Nenhuma Fuga! Os Lucros de Zofis Ms! No Escape!! Cruel Zofis Appears Again
(逃げ道なし!! 卑劣なるゾフィス再臨) No Escape! The Wicked Zofis Returns! (23 de dezembro de 2006)
(Em tradução - inglês)
077 O Retorno de Sherry's e Brago! Sherry's Magnificent Rondo! Explode, Baberuga Gurabidon!
(シェリー気高き輪 炸裂バベルガ・グラビドン) The Return of Sherry and Brago! (20 de janeiro de 2007)
(Em tradução - inglês)
078 Nenhum Torneamento Atrás! A Escuridão Só de Leila No Turning Back! Leila's Lonely Darkness
"Mō modoranai! Reira no kodoku na yami" (もう戻らない! レイラの孤独な闇)
Zatch , Kiyo e os outros Vão Em Busca Da Pedra Da Lua Para Destrui-la . No Caminho Leila Os impede pois Ela Teme que Sem a luz Da pedra da Lua Ela Fique Petrificada Então Ela Tenta impedir que Zatch , kiyo e Os outros Vão ao Salao Onde esta a Pedra da Lua , Mas Kiyo acaba convencendo que aquilo era uma ilusao De Zofis . (Edited by cdhbr)
079 O Demônio Ziguezagueando, O Final do Shitennou Appears, The Wriggling Fiend, The Final of the Shitennou Appears
"Ugomeku akuma saigo no shitennō tōjō" (うごめく悪魔 最後の四天王登場)
Wonrei/Li-En e Tia/Megumi encontram o último do Mamodo Supremo, o Demolt gigantesco, mas são esmagados facilmente por ele.
080 O Monstro Demoruto! O Rugido Horrível The Monster Demoruto! The Hair-Raising Roar
"Yaju Demoruto! Senritsu no otakebi" (野獣デモルト! 戦慄の雄叫び)
O resto do time está cara a cara com Demolt e o guardião de livro dele, o Roberto Vile intrigante. Enquanto a maioria dos lutadores se encolher em medo, Laila leva a iniciativa e batalhas contra o próprio Demolt.
081 Buscando a Luz a Vitória! O Surgindo Dois Espírito Lutador Seeking the Light to Victory! The Surging Two's Fighting Spirit
"Hikari[12] wo motomete... wakiagare futari no tōshi" (勝機を求めて…湧きあがれふたりの闘志)
082 Patie egoísta, Assim Giaku de Separar Pesares!! Selfish Patie, So Giaku of Parting Regrets!!
(わがままパティ 惜別のスオウ・ギアルク!!)
083 Alcance, Sentimentos Ardentes! O Sétimo Feitiço, Zaguruzemu !! Reach, Burning Feelings! The Seventh Spell, Zaguruzemu!!
(熱き思いよとどけ! 第7の術ザグルゼム!!)
084 Besta má Demoruto, Final que Decide Batalha! ! Evil Beast Demoruto, Final Deciding Battle!!
(凶獣デモルト最終決戦!!)
085 A Hesitação de Sherry's, Um Laço Irrompível! Sherry's Hesitation, An Unbreakable Bond!
(迷えるシェリー断ち切れぬ絆)
086 O Contra-ataque de Zofis, Amizade Por último Batalha!! Zofis's Counterattack, Friendship's Last Battle!!
(逆襲のゾフィス 友情の最終決戦!!)
087 Pensamentos para alcançar Koko! A Força Completa de Sherry's Dioga Gravidon! ! Thoughts to reach Koko! Sherry's Full Strength Dioga Gravidon!!
(思いよココに届け! シェリー渾身のディオガグラビドン!!)
088 Sherie, Brago - Uma Partida Nova Sherie, Brago - A New Departure
(シェリー・ブラゴ 新たなる門出)
089 Especial de Ano Novo, O Magnífico V Reaparece!! New Year Special, The Magnificent V Appears Again!!
(新春スペシャル 華麗なるVよ再び!!)
Folgore está dirigindo um filme novo com um enredo estranho, e a estrela é o Victoreen.
090 Estamos de volta, Uma tempestade de testes We're Home... Then the Battle of the Storm of Tests
(ただいま・・・そして嵐のテストバトル)
Kiyomaro é bem recebido pelos colegas, e logo no primeiro dia de aula tem um teste surpresa. Ele não se sai bem, e o professor marca mais um teste mas com uma materia estranha.
091 Sigam Naomi! The Pursuit of Naomi-chan!!
(ナオミちゃんを追跡せよ!!)
Zatch sai com Umagon para fazerem compras, mas no caminho esquece e passa o dia perseguindo Naomi.
092 Os Corações de Professor Nazo Nazo e Criança. . . Um Juramento Renovado The Hearts of Professor Nazo Nazo and Kid... A Renewed Oath
(我が心のキッド ナゾナゾ博士新たなる誓い)
093 A Voz do Mundo Estranho! O Destino dos Demônios! ! The Voice from the Strange World! The Fate of the Demons!!
(異世界からの声! 命運つきた魔物たち!! )
094 A Porta do Mundo Estranho! Duelo mais forte, Corte vs. Brago The Door of the Strange World! Strongest Duel, Gash vs. Brago
(異世界の扉! ガッシュVSブラゴ最強対決)
095 Exile no Mundo Estranho! Ataque do Exército! Exile in the Strange World! Attack from the Army!
(異世界放浪! 襲いかかる鉄の軍団)
096 O Duelo no Mundo Estranho! Quando Brago Sem Sherie The Duel in the Strange World! When Brago's Without Sherie
(異世界決闘! シェリーのいないブラゴ)
097 O Líder do Mundo Estranho! Vingança do Fanged Maestro The Leader of the Strange World! Vengeance of the Fanged Maestro
(異世界の覇者! 復讐に牙むくマエストロ)
098 O Duelo no Mundo Estranho! Corte e as duas Grandes Explosões Misteriosas de Brago The Duel in the Strange World! Gash and Brago's two Great Mysterious Explosions
(異世界大決闘! ガッシュ・ブラゴ二大奥義炸裂)
099 O Amor e Mocidade de Sra. Monmon, a Derrota Desastrosa de Kiyomaro, The Love and Youth of Mrs. Monmon, Kiyomaro's Disastrous Defeat
(愛と青春のモンモン先生 清麿悲劇の惨敗)
Sr. Toyama solta a arma secreta dele em Kiyo - Sra. Monmon, um professor de idioma japonês sádico que gosta de forçar os estudantes jovens dela a sofrer.
100 Arda em, Folgore! Gaita de foles de Amor e Tristeza Flame on, Folgore! Bagpipe of Love and Sorrow
(もげよフォルゴレ! 愛と悲しみのバグパイプ)
Ainda transtorne em cima do livro de Majirou que está queimado, Folgore decide trazer Nicolas para a Itália ver e achar um método para superar Majirou. Infelizmente, Nicolas continua tocando a gaita de foles, enquanto enchendo o país inteiro de tristeza. (Enchedor). .
[editar]Temporada 3

# Portugues Ingles Original
101 " Uma Ameaça Nova. O Menino Que Fala do Vento. Erradicação de Baou! " "A New Threat. The Boy Who Talks of the Wind. Baou Eradication!"
"Aratanaru kyōi kaze wo gataru shōnen Baou massatsu!" (月夜の動乱 友情の拳 アース一撃必殺!)
"Zatch conhece Ted, um demônio com poder-para cima feitiços, e os dois amigos depressa se tornados. Porém, aquela noite nomeou um demônio Terra vem atacar Zatch.
102 A Perturbação de Noite " enluarada. Punho de Amizade. O Um-golpe de terra Certa Matança! " "Moonlit Night's Disturbance. Fist of Friendship. Earth's One-Hit Certain Kill!"
"Tsukiyomaro no dōran yūjo no kobushi Āsu ichigeki hissatsu!"(公園ファイト! ガッシュVS清麿!?)
Ted e Zatch se associam Terra de derrota que tem feitiços de energia-drenagem.
103 Os Bluess de " Ted. A Menina no Vento. A Reunião de destino. " "Ted's Blues. The Girl in the Wind. Fate's Reunion."
"Tsukiyomaro no dōran yūjo no kobushi Āsu ichigeki hissatsu!"(の哀歌 風の中の少女 運命の再開)
"Ted procura um amigo importante seu, um demônio nomeado Aprecia, com a ajuda de Zatch. (Enchedor)
104 O Rival dela é um Ídolo. Uma Faísca de Amor. A Vitória de Suzume? ? " "Her Rival is an Idol. A Spark of Love. Suzume's Victory??"
"Tedo no Burūsu[13] kaze no naka no shōjo unmei no saikai"(ライバルはアイドル 恋の火花 鈴芽の勝利??)
" Kiyo convida Suzy relutantemente a uma viagem de compra para a casa nova de Kafk. Megumi e Tia fazem uma surpresa visitar, enquanto fazendo Suzy extremamente ciumento de Megumi.
105 " Q Attack! Q Última Transformação? Meu nome é Coral Q. " "Q Attack! Q Ultimate Transformation? My name is Coral Q.
"Kyū shū! Kyū kyoku henkei? Waga na ha Kōraru Kyū[14]" (Q襲! Q極変形? わが名はコーラルQ)
"Kiyo e Zatch são investigados por um demônio nomeou Coral Q que reivindica ele pode derrotar tudo dos feitiços deles/delas.
106 " Ponha Em um Beliscão. Q's Counterattack! A Supressão de Todo Feitiço! ? " "Put Into a Pinch. Q's Counterattack! The Suppression of Every Spell!?".
"Pinchi tōrai gyakushuu no Kyū Zenjubon fūsatsu"(ピンチ到来 逆襲のQ! 全呪文封殺!?)
" Zatch acha tudo do ser de feitiços dele se se opor a por Coral habilidades de Q's, enquanto o deixando confiar no feitiço mais novo dele. . . e o mais imprevisível dele.
107 " Cadeia " elétrica! Última Evolução! ? Baou renovado! ! " " "Electric Chain! Ultimate Evolution!? Renewed Baou!!".
"Dengeki rensa! Kyuukyoku shinka!? Aratanaru Baou!!"(電撃連鎖! 究極進化!? 新たなるバオウ!!)
" Aprendendo a dominar o feitiço de Zaguruzemu, Zatch e Kiyo lançam tudo que eles têm contra Coral Q fazendo uma cadeia-reação a aumento o poder de Bao Zakeruga.
108 " Nostálgico! ? Hana e Mãe. Desejo de viajar Zatch." "Homesick!? Hana and Mother. Wanderlust Gash.".
"Hōmushiku!? Hana to haha ue samayoeru Gasshu"(ホームシック!? 華と母上 さまよえるガッシュ)
" Depois que leituras de Zatch um livro cômico em como uma fruta e a mãe dele reuniram, Zatch quer se lembrar como era ter uma mãe. Mas quando Kiyo diz que Zatch deveria considerar a mãe de Kiyo como a própria mãe dele, ele perde a paciência dele e corre longe de casa. (Enchedor)
109 " Duelo no País Do norte. Rival predestinado. Umagon Frozen! ! " "Duel in the Northern Country. Fated Rival. Umagon Frozen!!"
"Kitaguni no kettou shukumei no raibaru Umagon hyouketsu!!"(ホームシック!? 華と母上 さまよえるガッシュ)
" Ponygon segue Sunbeam a Hokkaido onde o encontro de duo um menino de Ainu e o próprio demônio de cavalo dele com gelo dão poder a para emparelhar as potências de fogo de Ponygon.
110 " O Ataque Feroz de " Karudio! Lutadores Que Queimam o Campo de Neve. A Chama Nova de Umagon." "Karudio's Fierce Attack! Fighters Who Burn Up the Snow Field. Umagon's New Flame."
"Moushuu Karudio! Setsuken ni moyasu toushi Umagon shintana honoo" (猛襲カルディオ! 雪原に燃やす闘志 ウマゴン新たな炎)
"Enfrentando o poder congelado de Karudio, Ponygon ativa um feitiço de armadura de chama novo para lutar atrás.
111 " Dance! Estouro Aberto! Balance! Aeroporto enorme. " "Dance! Burst Open! Swing! Huge Airport."
"Odotte! Hajikete! Yureru! Dai kūkō" (踊って! 弾けて! 揺れる! 大空港)
" Dr. Enigmas trazem notícias a Kiyo e amigos sobre o edifício estranho que apareceu no mundo humano, enquanto também tentando iluminar " Kiyo com Senhora a dança estranha de Susan. Enquanto isso, muitas coisas divertidas acontecem no aeroporto enquanto esperando pelos outros chegarem.
112 Gire! Gire! Caia! Caia! Gelo Patinando explosivo! ! "Spin! Spin! Fall! Fall! Explosive Ice Skating!!
"Mawaru! Mawaru! Korobu! Korobu! Bakuretsu aisusukēto!!"(回る! 回る! 転ぶ! 転ぶ! 爆裂アイススケート!!)
" Suzy convida Kiyo a ter um gelo que patina viagem no domingo, como espera ela que ele a guiará e lhe ensinará como patinar, só ou não.
113 " Uma Carta De um Amigo. Queime o Livro! ! A Verdadeira Identidade de rédea. " "A Letter From a Friend. Burn the Book!! Rein's True Identity."
"Tomokara no tegami hon wo moyase!! Rein no shōtai"(友からの手紙 本を燃やせ!! レインの正体)
"Zatch recebe uma carta do amigo dele do qual ele conheceu do mundo de demônio, Guie, porque ele lhe deseja que queime o livro dele.
114 " Fraco Kyle. O Bigode de Papipurio. A Armadilha de Rodeux. " "Weakling Kyle. Papipurio's Mustache. Rodeux's Trap."
"Yowamushi Kairu hige no Papipurio Rodyū no wana"(弱虫カイル ヒゲのパピプリオ ロデュウの罠)
" Enquanto Kiyo e Zatch tentarem impulsionar para cima a coragem de Kairu, Purio e Lupa espiam neles.
115 " O Ataque Feroz de " Rodeux. Rédea agonizante. Desperte, Kyle. " "Rodeux's Fierce Attack. Dying Rein. Awaken, Kyle."
"Mōkō Rodyū hinshi no Rein mezame yo Kairu" (猛攻ロデュウ 瀕死のレイン 目覚めよカイル)
"Depois de Zatch, Kiyo e Rédea estavam perseguindo depois de Purio e Lupa que seqüestraram Kairu eles encontram outro demônio, Rodeaux, e o sócio dele, Chita.
116 "Última Explosão de Feitiço! Garubadosu Aborodio. O Sonho de rédea. " "Ultimate Spell Explosion! Garubadosu Aborodio. Rein's Dream."
"Saidai jumon sakuretsu! Garubadosu Aborodio Rein no Yume" (最大呪文炸裂! ガルバドス・アボロディオ レインの夢)
" Kairu chamou a coragem para ler do spellbook de Rédea, entretanto pode não ter a força para manter a coragem dele muito tempo para.
117 " Kung Fu de Paixão. A Tragédia de Wonrei. Por último Capítulo de uma canção de amor. " "Kung Fu of Passion. Wonrei's Tragedy. Last Chapter of a Love Song."
"Ren'ai kanfū higeki Wonrei renkashuushou" (恋愛カンフー 悲劇ウォンレイ 恋歌終章)
" Li-en é de coração partido quando ela vem suspeitar Wonrei pode estar vendo outra mulher. (Enchedor)
118 "Zatch é seqüestrado! Apanhe em alto-mar. D'artagnan submerge. " "Gash is kidnapped! Trap on the high seas. D'artagnan submerges."
"Tsuresarareta Gasshu! Umi no ue no wana Darutanian gekichin" (連れ去られたガッシュ! 海の上の罠 ダルタニアン撃沈)
"Quando Zatch, Tia e Ponygon são tudo seqüestrados ao mesmo tempo, os suspeitos de Kiyo que é o trabalho de D'artangan.
119 "A coragem de " Tio. Só um sócio. Tempo para curar feridas. " "Tio's courage. Only one partner. Time to heal wounds."
"Tio no kenki tada hitori no pātonā kizuga ierutoki" (ティオの元気 ただ一人のパートナー 傷が癒える時)
" Megumi tem que ir ultramarino e deixa Tia com Kiyo e Zatch. Quando Zatch questiona que por que ela sempre está cheia com energia, ela revela o passado dela então lentamente e como ela conheceu Megumi.
120 " Nós fomos vistos, oyoyoyo! Momon trêmulo. A Grande Explosão de Tio! " "We've been seen, oyoyoyo! Shaky Momon. Tio's Great Explosion!"
"Mirarete oyoyoyo~ tokimeku Momon Tio dai bakuhatsu!" (見られてオヨヨヨ~ ときめくモモン ティオ大爆発!)
" Atrás de uma semana, está vindo finalmente atrás Megumi, mas coisas sempre não terminam bem, especialmente quando eles conhecem o guardião de livro de um mamodo que envergonha Kiyo e Tia.
121 "Desperte, Ciúmes. Angered A Deusa. Chaajiru Saifodon". "Awaken, Jealousy. The Angered Goddess. Chaajiru Saifodon."
"Mezameyo Jerashī Ikareru megami Chājiru Saifodon" (目覚めよジェラシー 怒れる女神 チャージル·サイフォドン)
Tia é forçado a lutar contra o imprevisível Momodo, mas suas formas desviais fazem com que tia ative o seu mais novo poder no Chaajiru Saifodon no inicio parece um novo saifogeon mas depois se monstra uma mega lamina de ataque alimentada pela raiva de tia

Fonte wikipedia bounce bounce

Feliz natal a todosss santa santa rendeer

Gustavo.mric
Os melhores usuarios do mes de dezembro

Mensagens : 11
Reputação : 0
Data de inscrição : 30/11/2010
Idade : 22
Localização : SP

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum